Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:start [2015/03/18 00:48] – MWanke
+++ en:start [2017/08/29 11:58] – Tobias Seiler
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== The first side of the new AmigaWiki  ======
+====== The first page of the new AmigaWiki  ======
 <awbox important>
-The very most work is done under the german section ->[[de:index_all|German Index]]\\
+The very most work is done in the german section ->[[de:index_all|German Index]]\\
-Please choise the **'de'** Language insteat 'en' (in the right top-area)
+Please choose the **'de'** Language instead of 'en' (at the right top-area)
-for this moments. Thanks.
+for now. Thanks.
 </awbox>
@@ Line 13: / Line 13: @@
 ===== AMIGA ... my girlfriend !!  =====
 {{ :de:220px-amiga-logo.svg.png|}}
-This exclamation evokes the past 30 years, and to this day, countless memories and emotions.
+This exclamation has awakened countless memories and emotions for 30 years until today. It's no coincidence that the Spanish word 'Amiga' means 'the girlfriend'.
+This wiki tries to capture the '[[en:history:spirit_of_amiga|Spirit of Amiga]]' and make it accessible to everyone.\\
-Dieser Name kommt nicht von ungefähr, bedeutet das spanische Wort 'Amiga' eben 'die Freundin'.
-Den '[[en:history:spirit_of_amiga|Spirit of Amiga]]' soll dieses Wiki versuchen einzufangen und jedem zugänglich zu machen.\\
-Und ... bleiben Sie neugierig ...\\
 \\
 \\
-... something for everyone ...\\
+There should be something for everyone:\\
-  * den unbedarften Neuling, der bis eben noch nicht einmal das Wort kannte ([[en:models:amiga|->..]])
-  * für all jene, die mal über den Tellerrand schauen möchten oder einfach nur Neugier sind ([[en:models:amiga|->..]])
+  * For the inexperienced newcomer, who didn't even know the word yet ([[en:models:amiga|-> Click here to continue!]])
-  * all die jenigen, die irgendwoher einen Amiga bekommen oder gefunden haben und die Frage haben:\\ Was ist das ? Was kann ich damit machen ?  ([[en:models:start|->..]])
+  * For all those who want to look beyond the horizon, or who are just curious ([[en:models:amiga|-> Click here to continue!]])
-  * die Freunde und die Eltern, und auch die Kinder der Amiga-Fans, um zu erklären, womit und warum er sich genau damit beschäftigt und darin versinkt  ([[en:models:amiga|->..]])
+  * For all those who got or found an Amiga from somewhere and have questions: What is this? What can I do with it? ([[en:models:amiga|-> Click here to continue!]])
-  * alle Einsteiger, um die Möglichkeiten und Funktionen aufzuzeigen und zu erklären  ([[en:models:start|->..]])
+  * For friends and parents, and also for the children of the Amiga fans, to explain what and why he is busy and sinking into it ([[en:models:amiga|-> Click here to continue!]])
-  * alle Fortgeschrittenen noch weitere Feinheiten und Aufstiegs-Möglichkeiten vorzustellen, und auch wichtige Tipps zur Instandhaltung und Service geben
+  * For all beginners, to show and explain the possibilities and functions ([[en:models:start|-> click here!]])
-  * alle Profis, um ihnen fundamentierte und möglichst allumfassende Infos und viele Hilfsmittel zu Technik und Reparatur an die Hand zu geben, damit die wertvolle Substanz weiter erhalten bleibt.\\
+  * For all advanced users, to explain further details and for important tips on maintenance and service [[en:service:start|-> click here!]]
-  * für die, die bereits alles wissen. Soviel sei schon verraten : es wird auch exclusive 'Neuigkeiten' geben ([[en:history:development|->..]])
+  * For all professionals, to give them well-founded and as comprehensive as possible information and a lot of technical and repair tools to help them to keep the valuable substance in their hands [[en:service:start|-> here's where to go!]]
-  * und natürlich auch Menschen, die ihr Amiga-Wissen hier gern mit anderen teilen wollen  (..s.u.)
+  * For those who already know everything. So much is already said: There will also be exclusive' news' ([[en:history:development|-> here it goes on!]])
-\\
+  * And of course also people who want to share their Amiga knowledge with others ([[en:wiki:hints_for_writer|-> here it goes on!]])
+\\
 <columns 100% 10% 40% 5% ->
 \\ \\
@@ Line 46: / Line 45: @@
 <newcolumn>
 \\ \\
-... and last but not least for those who have a quick and comprehensive reference for the Amiga has always been missing.\\
+... and last but not least for all those who have always missed a fast and comprehensive reference for the Amiga.\\
 ([[en:index_all|to the -> Index]])
@@ Line 78: / Line 77: @@
 </columns>
-As we have just begun, here of course have lots of pages missing .\\
+As we have just begun, of course a lot of pages are missing .\\
-But, and this is the beauty of a wiki, here everyone can help.\\
+But, and this is the beauty of a wiki, everyone can help.\\
 \\
-Then it could soon mean:\\
+Then it could soon be:\\
-| **//Questions ?// ... look in to the ... amigawiki ... !! ** |
+| **//Questions ?// ... have a look into the ... amigawiki ... !! ** |
 \\
 ==== Who would like to write something ====
@@ Line 98: / Line 97: @@
 </columns>
-[size=1]'[[red Links]]' are missung pages - the '[[start|blue]]' ones are minimum in the beginning[/size]
+[size=1]'[[red Links]]' are missing pages - the '[[start|blue]]' ones are minimum in the beginning[/size]
 \\
 \\

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools